lunes, 16 de febrero de 2009

Everybody say: Yatta!

El alcance que ha tenido la canción de Green Leaves es impresionante y en este video les presento el trabajo de decenas de fans alrededor del mundo, quienes han bailado al ritmo de Yatta, siempre que la tristeza invade sus vidas.

¿Habrá algún mexicano en el video?



Stay happy zombie!

4 comentarios:

Gabriel Gray dijo...

¡¡El Yatta!! Me recuerda a varios comerciales que utilizan esta canción desde japoneses hasta gringos.


Ya se, copiare el concepto en lugar de japoneses con trusas, utilizare mexicanos morenos con taparrabos con una canción pegajosa...


No, mejor retiro la idea antes de que cualquier productora de México lo haga posible.

Master Pei dijo...

OMG... Pero qué bueno es!

Yatta, yatta, yatta!

Rox dijo...

Yatta es la ondaaa!!! De verdad que esta rola siempre te pondrá feliz, aunque sea por unos minutos.

Increíble...
Te amo

Nona dijo...

ATENCION... COMENTARIO EXTREMADAMENTE LARGO. CONTIENE LA TRADUCCIÓN DE LA LETRA xD

YATTA!
-------
Viva!!
-------

G
R
Double E
N
LEAVES!
X2

It's so easy!
Happy-go-lucky!
We are the world!
We did it!
Hyu! Hyu! Hyu! Hyu! (you, you, you?)*
Osu! Osu! Osu! Osu! (us, us, us?)

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
¡Nos han admitido en la universidad!
¡Nos han nombrado jefes de la compañía!
¡Todo irá bien mientras tengamos una hoja!
¡Qué suerte de estar vivos!

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Seguro que nos eligen
Como representantes de Japón!
Somos más fuertes que un roble!*
Decid todos: ¡Viva!

Japón está en crisis,
*¡Pero!*
¡Mañana será un día maravilloso!
Aunque se metan con nosotros
Nos metemos en el futón y…
A roncar! Roncar! Roncar! Roncar!
¡Pasamos! ¡Pasamos! ¡Pasamos! ¡Pasamos!
*¡¡¡Buenos días!!!*

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Dormimos nueve horas del tirón
Y nos levantamos de un salto!
¿Qué clase de agradables sorpresas nos deparará el día?
¡Qué suerte de estar vivos!

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Si tú cambias,
¡El mundo cambiará contigo!
Como no tenemos armas, ¡somos los más fuertes!
Si te mantienes erguido *
Aah ¡qué bien sienta!
“¡Qué buena que está el agua al beberla!”
¡VIVA!
“¡Qué bien se está si nos ponemos al sol!”
¡VIVA!
“¡Qué divertido es reír a pleno pulmón!
¡VIVA!
“¡¿y si intentas cuidar a un perro?! Son tan monos!!”
¡¡VIVA!!

It's so easy!
Happy-go-lucky!
We are the world!
We did it!
Hyu! Hyu! Hyu! Hyu!
Osu! Osu! Osu! Osu!

Cuando nos cruzamos,
Me sonreíste.
Aunque no nos volvamos a ver,
¡Tengo suerte de que hayas estado allí!

Aunque sean días de recesión económica*
Y no confiemos en el gobierno,
¡Si pudiéramos darle al “reset” sería lo mejor!
¡Y como estáis todos aquí, nos lo pasamos en grande!

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Uno de los profesores de la universidad
¡¡Es una estrella de cine!!
¡Todo irá bien mientras tengamos una hoja!
Estamos todos juntos, ¡qué felicidad!

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
Mientras podamos inspirar
Mientras podamos expirar
¡Somos más fuertes que un roble!
Decid todos: ¡viva!

G
R
Double E
N
LEAVES!
X2 (hojas verdes!)

Bai~q! (adiós!)



esta traducido asi a la brava sorry xD


En fin, que sepais que MIENTRAS ESTEMOS TODOS JUNTOS NOS LO VAMOS A PASAR DE PMADRE!!!! pq siempre lo hemos hecho i siempre lo haremos!!!!! ^_____^